7 years ago

Music Man Luke III HSS, mémée en transe pour le super mega test...

Vous allez dire que je fais une obsession, et ce sera sans doute… un peu vrai ! Encore une Luke ? Ben ouais, mais la III cette fois… les différences par rapport à la II, la I ? On va voir ça tranquillement tout de suite… Il n’aura pas longtemps échappé à mémée « que cette L3 HSS, « ala une belle couleur », inconnue jusqu’alors au catalogue Music Man Bodhi Blue pour le modèle qui nous intéresse ici et qu’… « ala pris un peu d’embonpoint quand même»….. pour la bonne cause bien sûr, rien à voir avec une poussée de cholestérol due à l’âge mûre de la bestiole… Au passage, on ne fera aucun comment’ sur le taux de tryglicérides de mémée, « surtout après les fêtes du nouvel an pas ! » Comme tout produit d’excellence, la Luke évolue au fil du temps et au gré des besoins de l’illustre phénomène dont elle porte le nom...

imageArticle


Il est clair que dans ma désormais longue vie de guitariste itinérant, multi tâches et un peu étrange, j’ai croisé pas mal de jouets à 6 cordes, des marques américaines les plus prestigieuses (dont je suis assez rapidement revenu…) à des « outils » Français qui ne le sont pas moins (à mon sens en tout cas) en passant par des pelles Japonaises bien sympas et d’autres joujoux encore plus exotiques… Si je devais n’en conserver qu’une, ce serait indéniablement la Luke. Tout comme l’énorme artiste que vous connaissez, cette gratte est un modèle de polyvalence, on peut tout jouer avec, du blues, du rock, du hard rock, pourquoi pas même du metal, des sons saturés, du clean, bref, pour moi c’est juste la guitare ultime, celle qui ne démérite jamais quelles que soient les conditions et le style de musique dans lequel on évolue.
Quelle est la meilleure ? On me cherche là c’est ça ? Ce banc d’essai tournera obligatoirement autour de cette comparaison incontournable, I, II, III… et même davantage car j’ai aussi la chance de posséder un LII BFR True Gold équipée de micros EMG X…

imageArticle


La Luke III intègre un set de micros totalement nouveaux et cela quelle que soit la config, HH ou HSS. On passe d’EMG à Di Marzio et comme j’affectionne autant ces deux marques qui volent pour mon goût systématiquement au dessus de toutes les autres, le choix n’est pas simple… Nouveauté également, ces micros désormais passifs sont associés à un booster actif… que l’on enclenche en appuyant sur le potard de volume et qui autorise les péripéties sonores que vous imaginez et que je vous invite à écouter plus bas... Sans remplacer un booster au format pédale, il permet de gonfler sensiblement le son, que vous jouiez en saturé ou pas. Son action est particulièrement efficace sur le humbucker bridge et sur le simple neck, d’autant plus que rien n’empêche de continuer à jouer aussi avec le bouton de volume. On peut dès lors obtenir tout un éventail de « grains » de sons et parfaitement « faire coller » la gratte à l’amplification dont on dispose et aux besoins du moment. Par rapport aux EMG de la LII, le son est plus « organique », je dirais plus naturel. Le côté très précis, incisif et « chirurgical » des EMG disparait. Si le registre de cette guitare est tout de même plus précisément les sons saturés ou crunch, la confi HSS donne accès à des sons clairs très intéressants et prend dans ce domaine un avantage assez net sur la LII un peu plus « impersonnelle ». Sur le plan « son » dans l’ensemble, je trouve la Luke III plus « classique » que la II EMG mais ne me demandez surtout pas de choisir l’une ou l’autre… C’est marrant, on a tendance à ne pas forcément jouer les même choses avec l’une et l’autre même si comme je le disais précédemment, les deux permettent indubitablement de tout jouer. Avec la III, je me barre plus sur des plans bluesy, avec la II je me retrouve très vite dans des univers metalliques plus tranchés…

imageArticle


Les sons : A écouter de préférence au casque, pas sur les HPs pourris de votre portable...
Blues rock avec utilisation progressive du booster sur la fin, micro neck au début puis bridge sur la fin :


Très gros son saturé, piste guitare seule :


La même guitare dans son mix (ça fait partie de mon nouvel album)


Un autre extrait avec son saturé :


Un plan mélangeant son hyper clean (direct console), overdriven sound aver utilization intensive du booster de la Luke et micro neck :


Accords saturés :


Son super clean arpèges sans médiator micro milieu :


Comme l’a tout de suite repéré mémée, la taille de la caisse de la Luke III a pris quelques centimètres et il est vrai qu’elle sonne super bien non branchée et résonne la mort d’emblée… A l’usage, on ne ressent pas vraiment ce changement de physionomie, la Luke III est tout comme ses frangines très bien équilibrée, « on la sent bien » (bon pas d’allusions à la Clara Morgane hein !!!!!), elle est nettement moins lourde qu’une Les Paul et ne fatigue pas son bonhomme…

imageArticle


Comme d’habitude chez Music Man, la finition est absolument sans faute, juste exemplaire. Le vernis épais n’autorisera pas les multi pocs à la moindre erreur de manip ou si votre clé de 12 tombe malencontreusement sur le ventre de la belle. On remarquera que "Luke" a disparu de la crosse de la guitare pour laisser place à un "L" plus discret sans doute pour ne pas se fermer le marché des gratteux qui détestent jouer sur des guitares "signature" clairement estampillées...

imageArticle


Je reviens rapidement sur l’hyper simple mais ultra efficace et agréable vibrato vintage (déjà évoqué lors de précédents tests) qui ne nécessite aucun système de blocage particulier en dehors des mécaniques elles mêmes et facilite donc les remplacements de cordes réguliers. On ne change pas une équipe qui gagne, c’est exactement le même que sur la LII, les habitués ne seront donc aucunement dépaysés. Tenue d’accord nickel en 9/42, réglage sans prise de tête, en flottant bien sûr pour garder toute la subtilité de jeu nécessaire. La comparaison reste évidemment impensable avec un vintage de Strat, super dur, à la tenue d’accord aléatoire et à la précision douteuse. Quant au Floyd de la Luke I, ce n’est pas non plus du tout le même feeling, beaucoup plus dur également et toujours super galère à régler… La légèreté et la sobriété du Music Man vintage restent inégalées pour moi à ce jour et à moins d’envisager le dive bombing permanent, il s’impose à tous les autres sans contestation possible. Seuls les Ibanez Edge parviennent à allier l’utile et l’agréable mais leur gros défaut est (sur la plupart des modèles) de ne pas proposer le maintien de la tige par vis de réglage… encore un avantage du Music Man qui lui dispose de cette micro vis…

imageArticle


Si les premières Luke III ont été livrées en manche intégralement palissandre (comme ma LII BFR), ils sont désormais proposés en manche « roasted », cramé quoi…… Encore une finition que je n’avais jamais eu la chance de « palper »… Mémée dort avec, je ne sais pas si je dois considérer ça comme un signe mais les gouttes de sueur qui perlent sur son crâne chauve le matin au réveil m’interpellent… Il faut avouer que la douceur de ce manche reste unique et incite à se saisir de la gratte dès qu’on pose un œil dessus alors.... Le confort de jeu est total, évidemment largement supérieur à un manque vernis, encore différent du palissandre intégral… Bref, il ne manquerait plus que deux petites cases de plus tout en haut pour terminer le boulot et là on serait véritablement au paradis.

imageArticle


La Luke III est livrée en étui Music Man moulé comme d'hab, belle qualité également et un côté imputrescible qui reste très intéressant… Le prix, je vous laisse le soin de faire vos recherches actives sur le net mais franchement, pour qui recherche une guitare hyper polyvalente de cette qualité et avec laquelle on peut donc absolument tout jouer, je ne vois pas d'équivalent.

imageArticle


J’ai adoré cette gratte en HSS, je l’ai aussi adorée en HH même si l’essai fut plus bref. Comment justifier le prix d'une majorité de Strat Fender après ça ? La Luke reste dans cette version la meilleure gratte du monde :° Ce n'est pas pour ça que je vais revendre les deux autres, elles ont chacune le petit détail + que l'autre n'a pas et qui fait que le choix final reste impossible mais je suis bien conscient qu'en avoir 3 reste un luxe inestimable alors s'il ne fallait en garder qu'une, ben ce serait….. Allez le mot de la fin est pour mémée :
"Bon ba moi je vais m' pioter hein pass que d'ici à ce qu'on aille la réponse, y fera jour………...…"
Au delà des réflexion mémesques, petit bonus pour la fin car celui qui en cause le mieux, c'est quand même lui et même s'il s'agit du modèle HH, je ne résiste pas à vous balancer ce plan absolument généralissime de Steve, rien à ajouter je crois, Luke III + Di Marzio Transition + Steve =


Les articles qui vous intéresseront aussi :
[lien url=/263-music-man-luke-ii-bfr-true-gold-super-test-la-perfection-existe]Music Man Luke II BFR True Gold, la perfection existe...[/lien]
[lien url=/11-musicman-luke-la-seule-qui-compte-vraiment]Music Man Luke, la seule qui compte vraiment[/lien] :@

Comments

  • Salut Dom, ça c'est du test, détails, sons tout y est. Au passage, tes plans de gratte me font toujours autant kiffer, comme quoi y a pas que Steve dans la vie. Y a un solo à la Timmons moitié bliues moitié heavy, feeling monstrueux et effectivement, sa donne envie d'aller essayer cette Luke III même s'il faut rester conscient que c'est pas la guitare qui fait le son mais essentiellement le mec qui la joue :@ :@ :@ :@

  • J'ai oublié… c'est le 5è en partant du haut, est ce que se serait trop demandé que de pouvoir récupérer le backing ? Un morceau à toi je suppose :°

  • Le plan en arpèges est un plan de Warning, un vieux groupe Français, malheureusement pas de ma composition donc… Par contre le chorus, c'est bibi, je t'expédie ça par mail sans pb ! Amuse toi bien...

  • Là c'est mort, je peux plus tenir, mon banquier est obligé de me filer mon crédit sinon je lui pète sa g………. +1 +1 +1 +1 +1 +1 Mémée je t'aime ! Sinon, up pour Vidocq, Dominik tu déchires oui oui oui oui

  • Bonjour, je viens de lire votre banc d'essais et écouté les démos, elle sonne carrément énorme, ça fait longtemps que je regarde la Luke 3 et il se trouve que je me tâte pour me prendre celle qui est en vente en occasion depuis quelques jours sur lbc.fr. Sur celle là, le manche est intégralement en palissandre, vous qui avez l'expérience des deux, me conseillez vous de la prendre ou d'attendre un peu pour avoir du neuf et prendre le roasted ? En + j'hésite du coup avec la HSS car celle en occase est en HH. Merci pour votre réponse qui sera décisive dans mon choix final… En tout cas là c'est sûr je m'en prend une

  • Super gratte, j'avais essayé à Francfort mais sans qu'elle soit branchée, depuis je lorgne toujours dessus mais sans oser franchir le pas, sais pas pourquoi, peut-être parce que comme c'est dit dans le test, c'est une signature et j'ai toujours eu un peu de mal avec ça. On a toujours l'impression de jouer sur la gratte d'un autre. Dans la tête je sais mais… Les extraits musicaux sont d'enfer Dom mais je suis un peu comme Vidoc, si c'était une autre guitare, est ce que ça aurait changé quelque chose parce que pour moi quand même, l'essentiel de la magie est dans les doigts. C'est pour quand ton album ?

  • TotolehérosBonjour, je viens de lire votre banc d'essais et écouté les démos, elle sonne carrément énorme, ça fait longtemps que je regarde la Luke 3 et il se trouve que je me tâte pour me prendre celle qui est en vente en occasion depuis quelques jours sur lbc.fr. Sur celle là, le manche est intégralement en palissandre, vous qui avez l'expérience des deux, me conseillez vous de la prendre ou d'attendre un peu pour avoir du neuf et prendre le roasted ? En + j'hésite du coup avec la HSS car celle en occase est en HH. Merci pour votre réponse qui sera décisive dans mon choix final… En tout cas là c'est sûr je m'en prend une

    …Question très délicate, les deux étant très agréables. Le touché "tout palissandre" est plus… spécial mais c'est difficile à décrire, le roasted se rapproche davantage du manche d'une Luke classique donc si tu as déjà essayé une Luke II ou I… Après il doit aussi y avoir une différence de son entre les deux modèles, peut-être un peu plus claquant sur la roasted encore que… ça doit jouer à un quart de poil… Désolé mais je ne peux pas vraiment répondre à ta question, moi je n'ai pas vraiment de préférence…
    MalcolmC'est pour quand ton album ?

    …ça va se faire mais comme je bosse sur plein de trucs en même temps, pas évident… Encore aujourd'hui, j'ai été contacté par un groupe de prof Allemand pour faire toutes les parties grattes en studio à Breme alors tu vois… Je suis tout le temps interrompu dans mon propre boulot lol lol lol mais c'est super cool ! Déjà 5 titres bouclés sur mon projet à moi, et pas mal de plans à finaliser pour en faire des morceaux...

  • J'avoue que je suis aussi très intéressé par l'album, des extraits présentement ?

  • Je sais que ça n'a rien à voir vraiment mais Dom, est ce que tu me conseillerais la Vigier VG (y en a une en occase sur le bon coin) par rapport à la Luke III ?

  • Tu poses une question à un inconditionnel de la Luke… Pour moi ce qui est rédhibitoire sur la VG c'est qu'il n'y a pas de vibrato. Après c'est une Vigier donc une guitare haut de gamme qui sonne à condition d'accrocher les micros Amber. Moi je les trouve un peu "brillants" mais j'ai mes habitudes donc…. Ce qui certain c'est que la VG a un sustain énorme et une patate qui n'a rien à voir avec la Gibson à laquelle elle ressemble un peu physiquement… elle sera à mon avis largement moins polyvalente qu'une Luke mais pour jouer du blues rock pêchu ou un bon heavy rock qui tache (je sais que c'est un peu ton créneau…) elle te plaira aussi c'est sûr… Tu ne peux pas l'essayer (je parle de l'occise que tu as vu) ?

  • Merci pour le backing Dom c'est nickel, j'ai essayé de repiqué ton plan, j'ai pas mal de notes mais ça donne pas du tout pareil :° Bon ça veut dire que j'ai encore du taf sur la planche. A propos de Luke III, j'ai commandé la mienne, black HH, je la reçois la semaine prochaine si tout va bien, je te dirai si j'arrive à mieux appréhender ton plan mais si c'était qu'une question de guitare ça se saurait… @+

  • Salut à tous, j'ai reçu ma Luke. Je suis vraiment bleuffé par cette guitare, belle, simple à utiliser et trop trop trop cool à jouer. J'avais peur de me lancer car je suis un adepte d'Ibanez depuis le début. J'ai fait une confiance aveugle au banc d'essai de Dominik que je remercie encore une fois au passage pour les découvertes que je fais depuis un petit moment maintenant sur Fret-Time. Vraiment les mecs, si vous n'avez jamais essayé cette guitare, faites le d'urgence, manche extra agréable et son d'enfer. Quant au vibrato j'en reviens pas comment il tient l'accord avec les cordes d'origine et sans blocage type Floyd, on verra à la longue mais pour l'instant c'est que du bonheur, suis pas prèt d'aller au pieux lol lol lol

  • Très bon article, on sent une grande connaissance de la Luke, c'est rassurant pour quelqu'un (comme moi) qui cherche désespérément à se faire plaisir mais pas n'importe comment en investissant dans une guitare de qualité. Sans être casse.... Dominique vu que j'ai la possibilité de récupérer une True Gold comme la tienne (j'ai aussi lu l'article que tu as fais dessus) à peu près au même prix qu'une Luke 3 neuve, laquelle tu choisirais toi entre les deux ? Merci pour ta réponse très attendue +1

  • Excellent ce test, j'ai cherché un moment sur le net, là au moins c'est clair je sais que c'est celle qu'il me faut. Merci Mr. Hardy :°

  • :@ et voilà depuis peu j'ai rejoint la confrérie des LUKE III ..... première Music Man pour moi , une révélation ......
    C'est un vrai couteau suisse cette guitare , d'ici 15 jours je vais enfin la tester en live ( Tribute U2 ) j'ai repris mes presets dans l'AXE FX en fonction de la belle , je passe tous les morceaux sur la même guitare ...
    Merci FRET TIME et Dominik .....
    c u later

  • Bj
    j ai du mal a faire un choix hh ou hss
    je ne sais pa si en position 2 et 4 on split le
    s double pour fenderiser le son
    merci pour les reponses
    le manche roasted est il plus fiable que le tout palissandre car celui ci ne se fait plus

  • Je viens d'acquérir une Luke 3 HH d'une série limitée qui propose les frettes inox, ça c'est un plus, si agréable d'avoir des frettes très solides.
    Autrement la guitare est top. Je n'ai pas pu tester la HSS, il y en avait pas, mais la HH m'a bien plu, donc elle est à la maison,
    ceci dit, je suis toujours fan de mes Ibanez, elles ont quelque chose d'unique, ces Iba, leurs profil manche, quand on aime, c'est dur de jouer sur d'autres profils.

  • J'ai la version en HH , en position 4 , le son est très clean et me convient parfaitement
    :)

  • Super guitare que cette Luke III, énorme polyvalence en HSS, ma série limitée rosewood nec à vraiment un son à part je trouve, le sélecteur est fragile par contre... une petite démo dans le style du maaaaître :
    https://www.youtube.com/watch?v=hirmXFg7oLY

  • et une démo avec la HH que j'ai vendu depuis pour comparer, je préfère largement la HSS à vrai dire :
    https://www.youtube.com/watch?v=yhXJaz-QQpg

  • J4AI LE MODELE FULLROSE EN DEUX DOUBLES
    on peux dire que c'est peut etre une de mes meilleures guitares toutes marques confondues

  • Après avoir possédé des dizaines de guitares, avoir tout testé, Fender, Gibson, Anderson, Tyler, Prs, Haar, Rebel Relic, etc... etc...
    Je me suis définitivement fixé sur les Luke qui sont pour moi, mes meilleures guitares, j'en possède trois,
    une Luke 2
    une Luke 3 hss neptune blue
    une Luke 3 hh avec manche rosewood
    je pense prendre une 3 hh avec manche érable.
    Parce que je suis complètement accroc au micro manche humbucker dimarzio de la LIII, comme j'ai noté une légère différence de son entre le modèle manche rosewood et manche érable, j'ai envie de posséder les deux.
    J'ai plus envie d'essayer autre chose.
    Ces Luke sont extra, je regrette une chose, chez nous en Europe, le tarif, dommage de constater un tel écart avec le prix usa, cependant pas suffisant comme obstacle pour ne pas en faire le choix.

  • Bonjour
    Je souhaite acheter une guitare Music Man mais j’hésite entre la Luke III configuration hss et une Silhouette spécial toujours en configuration hss. Je joue dans un orchestre de variétés internationales et il me faut une guitare très polyvalente, dommage que la Luke III ne se fasse pas avec Piezo !! Merci pour vos conseils et votre aide

  • Hello,
    Bon alors comment dire... T'adressant à un intégriste de la Luke, je suppose que tu t'attends à la réponse que je vais te faire... La Luke III, surtout en config HSS te permettra de jouer à peu près tous les styles de musique, du heavy rock bien saturé voire archi saturé au clean stratoïde sur les deux single coil. Cela correspond du reste aux styles de sons très variés de Steve, qui peut passer d'une disto très tranchante à un overdrive bluesy en allant jusqu'au clean piezzoïde auquel tu fais allusion dans le mail que tu m'as adressé via Facebook.
    La Luke III est une guitare très polyvalente, ça, il n'y a aucun doute là dessus. Je connais moins la Silhouette que je n'ai jamais possédée à titre perso car j'aime beaucoup moins le profil du manche. Le son sera un peu plus "vintage" et donc à mon avis moins adapté à des titres modernes (mais je ne sais pas exactement ce que tu joues donc... à voir).
    Dernière petite parenthèse que je m'autoriserais sur le sujet, la Luke III n'enterre pas à mon sens la II EMG que personnellement j'affectionne toujours autant notamment sur les gros solos oufesques très saturés pour le côté chirurgical et parfaitement "droit" des EMG par rapport au côté un peu plus organique des Di Marzio de la III... Il ne t'aura d'ailleurs pas échappé que Steve n'a pas non plus "enterré" la II et ses EMG. Il me l'a dit encore récemment, me demandant laquelle je préfère moi... il affectionne les Di Marzio mais il ne se sépare jamais d'une certaine pelle orange dont j'ai d'ailleurs moi même un très bel exemplaire avec EMG X signée de sa main et qu'il a voulu me "récupérer" encore récemment (mais j'étais pas d'accord ...) lol lol lol
    Je ne saurais donc trop te conseiller (si ce n'est déjà fait) de lorgner aussi vers la Luke II, et si tu as la chance de dégotter une BFR True Gold comme la mienne avec des EMG X et un manche tout palissandre, c'est un excellent compromis entre la grosse patate des EMG de la Luke II classique et le côté plus organique et j'oserais dire "conventionnel" de la III...
    Bon d'un autre côté, la III avec le manche roasted...
    Bon t'as pigé....... I'm in love with the Luke ! ........... Steve si tu lis ça, te goures pas je suis pas amoureux de toi :° :° :° :°

  • Merci beaucoup, je crois que je vais craquer pour une Luke III ! J'ai trouvé une un deux occasions sur audiofanzine, par contre je me demande si il n'y a pas deux modèles différents par rapport à l'année de production en ce qui concerne la Luke III ? ( manche en érable échauffé et d'autres pas ) Celle qui m’intéresserait sur audiofanzine est une configuration HSS Black full palissandre, elle est à vendre 1700 Euros et parait en bonne état ! Il y en a aussi une autre en configuration HH Black et elle est à vendre 1730 Euros !

  • La Luke III a d'abord été commercialisée en manche tout palissandre et est aujourd'hui proposée en manche roasted uniquement. Si tu en trouves une des premières séries avec manche tout palissandre, n'hésite pas c'est juste le top !

  • Je viens de recevoir par mail quelques photos d'un musicien qui vends une Luke III HH black achetée en mars 2014 Bd Voltaire à Paris, le guitare à l'air en super état, par contre j'ai un peu peur d’être déçu pour les sons clairs comme c'est une HH, tu en penses quoi ? Sinon je pense que c''est une bonne affaire 1700 Euros !
    Merci

  • Bonjour
    Je ne sais pas si tu as reçu mon dernier message, j'aimerai avoir ton avis sur cette guitare d'occasion qu'on me propose Luke III HH , j'ai un peu peur pour les sons clairs ( je suis quand même un habitué des strats ) mais son prix est attractif 1700 Euros ! Elle est en super état apparemment ! Merci !!

  • Si tu prends une HH, il ne faut pas t'attendre à retrouver des sons clairs typés Strat, ce qui est quelque part assez logique même si ça n'exclue pas d'avoir du son clair malgré tout. Mais on va plus être dans le registre Gibson avec davantage de polyvalence cela dit mais un son qui va rester plus chaud et bluesy que celui des simples bobinages d'une Strat... Tu risques de toute façon d'avoir beaucoup plus de difficultés à trouver une Luke III HSS car elles sont beaucoup plus rares. Beaucoup d'acheteurs de Luke III ont déjà une Luke II (HSS donc..) et veulent une deuxième gratte dont le grain de son est clairement différent... donc ils prennent une HH... Pas évident...

  • Bonjour Dominik, je me suis donc renseigné pour la Luke III HSS par rapport au lien que tu m'as envoyé, la guitare est une "deuxième main" mais me semble en très bon état, pas de rayures ni de pocs apparemment, c'est un modèle avec manche tout en palissandre donc assez rare je pense, entièrement d'origine et rien n'a été modifié, le vendeur me dit qu'il vend cette guitare pour s'offrir sa petite sœur en Olive Gold par contre il n'a plus la facture, le premier acheteur lui aurait certifié avoir acheté la guitare chez California Music. Comme je suis un peu novice en la matière et que tu es un professionnel est ce que cela t’ennuie de me donner une adresse mail ou je pourrai t'envoyer quelques photos de cette guitare pour me dire ce que tu en penses, je préfère avoir l’œil d'un expert !! La guitare est à vendre 1600 Euros. Si cela te dérange pas de problème ! Merci beaucoup en tout cas pour tous les renseignements que tu m'as donné ! Stéphane

  • salut, il faudrait que tu te crées un profil sur le site et que tu me contactes en MP, je te donnerai mon mail perso.
    @ +

  • Salut à tous, salut Dom, je fais mes courses de noël et j'ai été moi aussi scotché par la Luke (par ta faute...) bien que pas fan de Toto... +1 +1 +1 +1. J'ai essayé la HH mais me conseillerais tu plutôt la HH ou la HSS ? Merci pour ton aide.

Leave a Comment

Please login to your account or register to leave a comment on this article.
Once registered or logged in, you will be automatically redirected back to this article.